Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

planificación urbana

  • 1 planificación urbana

    f.
    urban planning.
    * * *
    urban o town planning
    * * *
    urban o town planning

    Spanish-English dictionary > planificación urbana

  • 2 planificación

    f.
    1 planning, projection, scheduling, planification.
    2 scheme.
    * * *
    1 planning
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF [gen] planning; (Inform) scheduling
    * * *
    femenino planning
    * * *
    = planning, business plan, scheduling, drawing board.
    Ex. This planning phase involves moving from a vague impression that a thesaurus might be useful to a fairly precise profile for the thesaurus.
    Ex. Orchestrated technological implementation must be a part of every library's business plan.
    Ex. Closed doors should be flung open and scheduling changed to allow systematic examination of professional and organisational questions.
    Ex. The article 'Bibliographic records enhancement: from the drawing board to the catalog screen' discusses some issues related to the creation of enhanced records and their display in on-line catalogues.
    ----
    * centro de planificación familiar = family planning clinic, planned parenthood centre.
    * comité de planificación = planning committee.
    * etapa de planificación = planning stage.
    * metodología de planificación = planning methodology.
    * planificación alternativa = contingency planning.
    * planificación bibliotecaria = library planning.
    * planificación comunitaria = community planning.
    * planificación contra desastres = disaster planning, disaster preparedness plan, disaster preparedness planning.
    * planificación contra emergencias = disaster planning, disaster preparedness plan, disaster preparedness planning.
    * planificación contra siniestros = disaster planning, disaster preparedness plan, disaster preparedness planning.
    * planificación de contingencia = contingency planning.
    * planificación de emergencia = disaster recovery planning.
    * planificación del diseño = design planning.
    * planificación de recuperación tras siniestros = disaster recovery planning.
    * planificación estratégica = strategic planning.
    * planificación familiar = family planning, planned parenthood.
    * planificación para el futuro = future proofing.
    * planificación previa = foreplanning.
    * planificación sensible al género = gender planning.
    * planificación urbanística = urban planning.
    * reorganizar la planificación = refocus + planning.
    * sistema de presupuestación mediante planificación y programación = planning programming budgeting system (PPBS).
    * volver a la etapa de planificación = return to + the drawing boards, back to the drawing board.
    * * *
    femenino planning
    * * *
    = planning, business plan, scheduling, drawing board.

    Ex: This planning phase involves moving from a vague impression that a thesaurus might be useful to a fairly precise profile for the thesaurus.

    Ex: Orchestrated technological implementation must be a part of every library's business plan.
    Ex: Closed doors should be flung open and scheduling changed to allow systematic examination of professional and organisational questions.
    Ex: The article 'Bibliographic records enhancement: from the drawing board to the catalog screen' discusses some issues related to the creation of enhanced records and their display in on-line catalogues.
    * centro de planificación familiar = family planning clinic, planned parenthood centre.
    * comité de planificación = planning committee.
    * etapa de planificación = planning stage.
    * metodología de planificación = planning methodology.
    * planificación alternativa = contingency planning.
    * planificación bibliotecaria = library planning.
    * planificación comunitaria = community planning.
    * planificación contra desastres = disaster planning, disaster preparedness plan, disaster preparedness planning.
    * planificación contra emergencias = disaster planning, disaster preparedness plan, disaster preparedness planning.
    * planificación contra siniestros = disaster planning, disaster preparedness plan, disaster preparedness planning.
    * planificación de contingencia = contingency planning.
    * planificación de emergencia = disaster recovery planning.
    * planificación del diseño = design planning.
    * planificación de recuperación tras siniestros = disaster recovery planning.
    * planificación estratégica = strategic planning.
    * planificación familiar = family planning, planned parenthood.
    * planificación para el futuro = future proofing.
    * planificación previa = foreplanning.
    * planificación sensible al género = gender planning.
    * planificación urbanística = urban planning.
    * reorganizar la planificación = refocus + planning.
    * sistema de presupuestación mediante planificación y programación = planning programming budgeting system (PPBS).
    * volver a la etapa de planificación = return to + the drawing boards, back to the drawing board.

    * * *
    planning
    Compuestos:
    family planning
    urban o town planning
    * * *

     

    planificación sustantivo femenino
    planning;

    planificación sustantivo femenino planning
    planificación familiar, family planning, birth control

    ' planificación' also found in these entries:
    Spanish:
    familiar
    - programación
    - centro
    English:
    birth control
    - family planning
    - forward
    - planning
    - family
    - in
    - planned
    * * *
    planning
    planificación ambiental environmental planning;
    planificación económica economic planning;
    planificación familiar family planning;
    * * *
    f planning
    * * *
    : planning
    planificación familiar: family planning

    Spanish-English dictionary > planificación

См. также в других словарях:

  • planificación urbana — Programas encaminados a mejorar el entorno urbano y alcanzar determinados objetivos sociales y económicos. En las ruinas de ciudades antiguas pueden encontrarse indicios de planificación urbana, como el trazado ordenado de calles y la existencia… …   Enciclopedia Universal

  • Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York — El Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York (del inglés: New York City Department of City Planning) es una agencia gubernamental de la Ciudad de Nueva York responsable del planeamiento tanto como físico y socioeconomico. El …   Wikipedia Español

  • Planificación de transporte — Saltar a navegación, búsqueda Se define como un proyecto que estudia demandas presentes y futuras de movilidad de personas y material. Estos proyectos están precedidos por estudios de movimientos y necesariamente involucran a los diferentes… …   Wikipedia Español

  • Planificación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de elaborar un plan para obtener un objetivo determinado. FRASEOLOGÍA planificación familiar SOCIOLOGÍA Estudio y plan de aplicación de los medios para fijar el número de hijos de una pareja y la… …   Enciclopedia Universal

  • Planificación estratégica urbana — Saltar a navegación, búsqueda Mediante los procesos de planificación estratégica urbana (PEU) se desea, en general, clarificar el modelo de ciudad deseado y avanzar en su consecución, coordinando los esfuerzos públicos y privados, canalizando las …   Wikipedia Español

  • Planificación regional y urbana — Saltar a navegación, búsqueda Por Planificación regional y urbana puede referirse a: Código campo Unesco 33 Ciencias Tecnológicas Código subcampo Unesco 3329 Planificación Regional y Urbana Relación con la Ordenación del Territorio. Influencia de …   Wikipedia Español

  • Sociedad urbana — La Sociedad urbana, consiste en un fenómeno del mundo moderno, causado por la emigración de las personas del campo a la ciudad. Es un fenómeno en crecimiento ya que para el año 2000 un 50% de los habitantes del mundo vivían en zonas urbanas y… …   Wikipedia Español

  • Obsolescencia urbana — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. Motivo: Juicios de valor que se deberían evitar, como los típicos «es necesario abordar», etc. Aparte, «nuestras ciudades», ¿de quién?… …   Wikipedia Español

  • Dispersión urbana — Se conoce como dispersión urbana , dispersión suburbana , urbanización por derrame o suburbanización por derrame (traducido del inglés urban sprawl), al fenómeno de propagación de una ciudad y sus barrios hacia la tierra rural en la periferia de… …   Wikipedia Español

  • Sostenibilidad urbana — La sostenibilidad urbana es la búsqueda de un desarrollo urbano que no degrade el entorno y proporcione calidad de vida a los ciudadanos. Este concepto surge en el Informe Brundtland originariamente se llamó Nuestro Futuro Común elaborado en 1987 …   Wikipedia Español

  • Infraestructura urbana de Guadalajara (México) — Este artículo o sección sobre sociedad necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 4 de mayo de 2007. También puedes ayudar …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»